Baca risalah arahan dengan betul

Semua kandungan diperiksa oleh wartawan perubatan.

Untuk halaman risalah maklumat (memasukkan pakej) menyeksa pesakit dengan jargon perubatan: petunjuk, kontraindikasi, kesan sampingan. Ramai orang membaca maklumat mengenai ubat mereka, tetapi sangat sedikit yang dapat memahaminya. Sisipan bungkusan bahkan tidak menyenangkan dalam banyak kes, seperti yang ditunjukkan oleh tinjauan yang dilakukan bagi pihak Persatuan Persatuan Ahli Farmasi Jerman pada tahun 2011.

Hasil kajian oleh University of Witten / Herdecke, yang dilakukan atas nama Kementerian Penyelidikan, menunjukkan arah yang sama. Para saintis telah memeriksa kesan sisipan pakej pada pesakit. Hasilnya: Mereka mencetuskan ketakutan, keraguan, rasa tidak aman dan rasa tidak puas hati, iaitu emosi yang pastinya tidak menyokong pemulihan. Sebilangan pesakit kemudian tidak mengambil tablet, ada yang membuangnya ke tong sampah, yang lain cuba mengetahui lebih lanjut terlebih dahulu, di Internet, dalam buku atau dari sumber lain.

Fakta bahawa sisipan pakej sangat rumit disebabkan oleh keperluan undang-undang. Ini membawa kepada teks yang sukar difahami oleh mana-mana pesakit. Oleh itu, risalah arahan akan kehilangan maksudnya.

Oleh itu, jangan meragui kepandaian anda jika anda telah melalui selok-belok memasukkan ubat, tetapi masih tidak memahami semuanya. Sebaliknya, tanyakan penjelasan doktor atau ahli farmasi anda.

Fahami terlebih dahulu, kemudian telan

Apa yang disebut "slip pakaian" berfungsi terutamanya untuk melindungi pesakit dan mengandungi semua maklumat penting mengenai komposisi dan cara tindakan ubat. Oleh itu, lalui titik demi titik. Jangan takut untuk membincangkan perkara yang anda tidak faham dengan doktor atau ahli farmasi anda. Kedua-duanya diwajibkan secara sah untuk melakukannya.

Sejak 1 Januari 1999, sudut nasihat yang terpisah harus didirikan di farmasi, di mana nasihat sulit kepada pelanggan dapat dilakukan. Kenyataan bahawa arahan penggunaan untuk pesakit dan maklumat perubatan untuk doktor sering dijelaskan bersama pada sisipan bungkusan cenderung kabur daripada memberikan perspektif. Latar belakangnya ialah pengeluar ingin melindungi diri daripada tuntutan ganti rugi kemudian.

Maklumat pada sisipan pakej boleh menjadi sangat penting, terutama bagi penghidap alergi yang hipersensitif terhadap ubat-ubatan tertentu.

Sisip pakej - yang sangat penting

Aspek-aspek berikut sangat penting semasa membaca sisipan pakej:

»Kontraindikasi: Kontraindikasi mutlak adalah semua keadaan yang melarang penggunaan ubat tersebut kerana kesan sampingan yang serius (mis. Kehamilan, asma, ulser perut). Terdapat juga kontraindikasi relatif, di mana doktor harus mempertimbangkan faedah dan risiko penggunaan ubat untuk pesakit.

»Kesan sampingan: Setiap ubat boleh menyebabkan kesan yang tidak diingini. Sekiranya anda mengalami perubahan kesihatan atau gangguan fizikal setelah menggunakan ubat, anda mesti berjumpa doktor.

»Interaksi dengan cara lain (interaksi ubat): Dadah yang berlainan dapat saling mempengaruhi antara satu sama lain dari segi kesannya jika digunakan dengan segera. Anda tidak boleh meremehkan interaksi seperti ini: Kesan salah satu atau kedua-dua ubat dapat dikurangkan atau diperhebat, dan persiapan boleh berfungsi untuk masa yang lebih pendek atau lebih lama daripada yang seharusnya.

Oleh itu, maklumkan kepada doktor dan ahli farmasi anda mengenai sebarang ubat yang anda ambil sebelum menggunakan persediaan baru. Juga, jangan menggabungkan ubat-ubatan yang ditetapkan dengan ubat-ubatan bebas tanpa membincangkan perkara ini terlebih dahulu dengan doktor atau ahli farmasi anda: tidak semua ubat sesuai dengan yang lain.

Tetapi bukan hanya ubat lain, makanan dan makanan mewah juga boleh menjadi interaksi yang tidak diingini dengan ubat. Oleh itu, anda harus mengelakkan kopi, alkohol, jus limau gedang atau produk tenusu jika ini dinyatakan dalam sisipan pakej atau jika disyorkan oleh doktor atau ahli farmasi.

»Dos, jenis dan jangka masa penggunaan: Sangat penting bagi penggunaan ubat yang betul untuk mematuhi dos yang ditetapkan. Terlalu banyak atau terlalu sedikit bahan aktif yang boleh membahayakan kejayaan terapi ini. Masa penggunaannya juga penting: Anda harus mematuhi arahan yang terdapat dalam sisipan pakej atau maklumat yang diberikan oleh doktor atau ahli farmasi anda.

Kesan sampingan - jangan panik

Sisipan bungkusan sering mengandungi senarai kemungkinan kesan sampingan yang panjang. Kekerapan berlakunya kesan sampingan berbeza dari yang sangat biasa hingga yang jarang berlaku.

Pengilang farmasi harus menyenaraikan semua kesan sampingan yang diketahui, walaupun hanya berlaku pada satu pesakit, sebagai contoh. Di samping itu, sangat tidak mungkin pesakit mendapat semua kesan sampingan yang disenaraikan.

Peratusan pesakit yang mengalami gejala setelah menggunakan ubat tersebut dapat ditemukan dalam maklumat frekuensi pengeluar. Ini bermaksud:

• Sangat jarang berlaku: kurang daripada 0.01 peratus masa
• Jarang: dalam 0.01 hingga 0.1 peratus
• Kadang-kadang: 0.1 hingga 1 peratus
• Biasa: dalam 1 hingga 10 peratus
• Selalunya: lebih daripada 10 peratus

Pengilang juga mesti menyenaraikan kes individu dalam sisipan bungkusan. Ini adalah kejadian atau kes yang disyaki yang belum direkodkan secara berangka, tetapi telah dilaporkan ke Institut Dadah dan Alat Perubatan Persekutuan (BfArM). Syarikat farmasi telah diwajibkan oleh Akta Ubat sejak tahun 1978 untuk memberikan maklumat frekuensi yang teliti, dan juga untuk memberikan maklumat lengkap mengenai bahan dan kesannya.

Jangan ditangguhkan oleh risalah, walaupun ada orang membaca seperti buku harian ahli patologi.

Tags.:  kehamilan merokok ubat paliatif