Penderitaan orang lain

Semua kandungan diperiksa oleh wartawan perubatan.

Kanser adalah petir bagi mereka yang terkena - tetapi juga untuk rakan dan keluarga. Mereka sering menderita dalam diam, hampir tidak ada yang bertanya bagaimana keadaan mereka. Dengan berbuat demikian, mereka adalah tonggak terpenting bagi pesakit barah

"Itu suami saya," kata Erika *, menekan butang tutup telefon bimbitnya dan berjalan menyusuri koridor rumah sakit. "Dia jauh lebih takut daripada saya, ia agak meletihkan," katanya dan beralih ke ruangan berlabel "Kemoterapi". Doktor mendiagnosis lelaki berusia 44 tahun itu menghidap barah payudara beberapa minggu yang lalu, dan suaminya hampir tidak meninggalkannya sejak itu. Dia membawanya ke terapi, memanggil di antara mereka untuk mengetahui bagaimana keadaannya, menjemputnya, melakukan belanja, membersihkan, mencuci, tukang masak. Ini meletihkan bagi mereka berdua. Sebelumnya, dia adalah tunjang keluarga, ketua hampir semua urusan keluarga. Sekarang Erika sakit - dan seluruh persekitaran juga menderita.

Jutaan juta orang terjejas

Di Jerman sahaja, sekitar 1.4 juta orang hidup dengan barah pada tahun 2012, menganggarkan Pusat Penyelidikan Kanser Jerman (dkfz). Lelaki, wanita, orang muda, kanak-kanak. Sekiranya anda menambahkan keluarga dan rakan-rakan pesakit kanser untuk ini, maka berjuta-juta dan berjuta-juta orang mempunyai kaitan dengan barah. "Anda tidak memperhatikannya jika anda tidak mempunyai kes dalam keluarga. Tetapi sekarang saya melihat barah di seluruh kawasan, ”kata Josef Huber *, yang isterinya juga menghidap barah payudara.

Selalunya saudara-mara dan keperluan mereka diabaikan kerana penyakit yang mengancam nyawa berada di latar depan. Tetapi kajian menunjukkan bahawa jiwa pasangan menderita sama seperti pesakit barah. Saudara-mara mengalami tekanan yang teruk, mengalami konflik dalaman, merasakan kesedihan, rasa bersalah dan kemarahan. Mereka benar-benar mahu membantu - dan secara beransur-ansur mengosongkan bateri tenaga mereka sendiri. Ada yang terdedah kepada gangguan kemurungan dan kegelisahan, yang akan berterusan setelah barah orang yang disayangi berakhir. Yang paling menyusahkan adalah ketidakpastian sama ada saudara akan terselamat daripada penyakit ini. Anda takut mendapati diri anda sendiri pada satu ketika - secara emosi, organisasi dan kewangan.

Reaksi yang ditangguhkan

Kapan dan bagaimana orang yang dicintai bertindak balas terhadap perubahan dalam hidupnya sangat berbeza dari orang ke orang. Tidak ada peluru perak untuk ini. Sebilangan besar dari mereka menjaga perasaan mereka pada mulanya. Ini bukan mengenai mereka, tetapi keprihatinan terhadap saudara-mara yang sakit dan keperluan mereka ada di latar depan. Persekitaran juga lebih tertumpu pada orang yang sakit daripada saudara-mara mereka. Josef Huber berkata: "Hanya sekali seseorang ingin tahu bagaimana perasaan saya. Saya sangat terkejut. "

Apabila terapi barah bermula, ketidakpastian dan kejutan perlahan-lahan mereda, dan kehidupan seharian menjadi lebih tenang, barulah banyak saudara mara membiarkan diri mereka menunjukkan reaksi mereka sendiri. Dan kadang-kadang badan juga bertindak balas terhadap kecemasan psikologi minggu. Gejala yang paling biasa adalah insomnia, pening, sakit kepala, berdebar-debar, selera makan dan cirit-birit.

Tolong dan biarkan pertolongan

Kanser ahli keluarga mengubah kehidupan seharian menjadi kacau. Struktur, urusan dan komunikasi dalam keluarga berubah sangat. "Pembahagian peranan dan tugas baru yang tidak dikenali dapat menyebabkan konflik," tulis German Cancer Aid. Oleh itu saudara-mara dinasihatkan untuk mendapatkan sokongan psikologi. Anda tidak perlu sakit mental untuk mendapatkan bantuan, menurut pakar jiwa. Dengan cara ini mereka dapat memahami emosi mereka dan mengembangkan strategi bagaimana menangani perasaan mereka dengan lebih baik. Di samping itu, ahli psikologi dapat membantu mengenal pasti dan meningkatkan dinamika keluarga.

"Ahli penyertaan"

Seperti suami Erika, selalu baik bagi ahli keluarga untuk dapat menyokong pesakit barah secara aktif. Ia membantu mereka menemani mereka ke hospital, melihat bekas luka selepas operasi, atau dibenarkan mencukur rambut sebelum jatuh. Bagaimana saudara-mara terlibat sering kali sangat berbeza, tetapi kebanyakan mereka membantu menjadi sebahagian daripada tindakan tersebut. Pada masa yang sama, cuti adalah baik - saudara-mara pesakit barah tetap dapat menikmati hidup. Erika berkata: "Perkara-perkara baik yang selalu kami mahukan, kami melakukannya sekarang."

* semua nama ditukar oleh penyunting.

Tags.:  kecergasan penjagaan kaki remaja